¿Cómo tramitar la ciudadanía italiana?
¿Tenés ascendencia italiana y querés conseguir la ciudadanía? Muchos argentinos tienen, como bien sabemos, padres, abuelos o bisabuelos italianos que vinieron en su momento al país y se quedaron a armar una vida acá.
De acuerdo al principio “ius sanguinis” (derecho de sangre) sin restricción generacional, por el simple hecho de tener parientes de sangre que vinieron de Italia, los argentinos podemos tramitar la ciudadanía italiana. Además, también se puede obtener por matrimonio o por naturalización.
En este post te contamos paso a paso cuáles son los requisitos y cómo hacer el trámite.
Información importante del 30/06/22:
El gobierno italiano informó que aceptará actas digitales presentadas por ciudadanos argentinos emitidas a partir de abril de 2019 para la tramitación de la ciudadanía de ese país, luego de la gestión hecha por el embajador Roberto Carlés y el ministro del Interior, Eduardo de Pedro, con su par italiana Luciana Lamorgese. En abril de este año se había abierto una instancia de trabajo especial dedicada a facilitar los trámites para la doble ciudadanía de los residentes argentinos que tengan antepasados italianos.
Ahora, a través de una nota oficial, la Cancillería italiana informó “a la Embajada de la República Argentina el contenido de la circular que el Ministerio del Interior italiano enviará a los municipios de este país, con las instrucciones para verificar la validez de las actas digitales y del apostillado electrónico emitidos por autoridades argentinas”, planteó Carlés en redes sociales.
Con la nueva circular, “las actas argentinas en formato pdf y firmadas con firma digital constituyen documento original”. Por lo tanto, informó Carlés, “deben ser recibidas las actas civiles con apostilla electrónica emitidas a partir del 15 de abril de 2019″.
De todos modos, para las emitidas antes de esa fecha, los ciudadanos “deberán requerir una nueva apostilla, o la certificación de la validez de las actas, al consulado argentino que corresponda”.
El próximo paso, informó el embajador, es que el Ministerio del Interior italiano envíe a todos los municipios la información y, para evitar más demoras, “las ciudadanas y los ciudadanos argentinos podrán presentar en los municipios esta nota en la que se anticipó a la Embajada argentina el contenido de la circular”.
¿Para qué sacar la ciudadanía italiana?
Bueno, obviamente no es por el solo hecho de ser italianos, sino por los beneficios que esta ciudadanía te puede dar, que no conseguís con la argentina, como poder vivir en cualquier país de Europa (salvo el Reino Unido, por el reciente Brexit) sin ningún tipo de visa ni permiso especial y por tiempo ilimitado. Además, obviamente de esta forma es más fácil acceder a un trabajo y a estudios en Europa, sin necesidad de visas de estudio.
Si estás pensando en viajar a Italia, aprovechá a buscar vuelos baratos a Italia y hoteles baratos en Italia.
Si te vas a vivir a Italia o simplemente a conocerla, quizás te interese esta Guía de viaje de Roma.
¿Qué se necesita para obtener la ciudadanía italiana?
El trámite para obtener la ciudadanía italiana es un proceso que lleva mucho tiempo y del que dependen muchos factores. Digamos que la burocracia no te la hace tan fácil, más aún ahora, que por la cantidad de solicitudes que hay, se está complicando cada vez más. Pero, spoiler alert: aún así se logra, en la mayoría de los casos.
La realidad es que cuanto más directo sea el parentesco con el familiar italiano, más fácil es conseguirla. Es decir, no es lo mismo para alguien cuyo bisabuelo era italiano, que para quien su padre era o es italiano.
Ciudadanía por descendencia de italianos
Deben presentar la siguiente documentación de cada miembro familiar en cuestión:
POR BISABUELO/A
- Partida de nacimiento del bisabuelo/a: debe ser el acta original con indicación de paternidad y maternidad, sello y firma del funcionario. Esta se puede pedir directamente a la comuna de Italia a la que pertenecía por residencia del familiar, mediante correo postal, mail o fax indicando nombre, apellido y lugar y fecha de nacimiento del ciudadano italiano. (aplica a cada partida de nacimiento)
- Partida de matrimonio de bisabuelo/a: en caso se haya casado en Argentina. Si fue en Italia, es necesario al menos indicar el lugar y fecha del matrimonio. También se debe presentar el certificado de divorcio, en caso de haber ocurrido. (aplica a cada partida de matrimonio)
- Partida de defunción bisabuelo/a (si no fuera fallecido, DNI)
- Certificado de Cámara Electoral (no naturalización): para atestiguar si el ascendiente italiano adquirió la ciudadanía argentina, pero dejando en claro que nunca renunció a su nacionalidad.
- Partida de nacimiento del abuelo/a
- Partida de matrimonio del abuelo/a
- Partida de defunción del abuelo/a si hubiere fallecido (si no fuera fallecido, DNI)
- Partida de nacimiento del padre/madre
- Partida de matrimonio del padre/madre
- Partida defunción padre/madre si hubiere fallecido
- Partida de nacimiento del interesado/a
- Partida matrimonio interesado/a
- Partida de nacimiento hijo/s
POR ABUELO/A
- Partida de nacimiento del abuelo/a
- Partida de matrimonio del abuelo/a
- Partida de defunción del abuelo/a si hubiere fallecido (si no fuera fallecido, DNI)
- Certificado de Cámara Electoral (no naturalización)
- Partida de nacimiento del padre/madre
- Partida de matrimonio del padre madre
- Partida defunción padre/madre si hubieran fallecido
- Partida de nacimiento del interesado/a
- Partida matrimonio interesado/a
- Partida nacimiento hijo/s
POR PADRE O MADRE
- Partida de nacimiento padre madre
- Partida de matrimonio padre madre
- Partida de defunción (si no fuera fallecido, DNI)
- Certificado cámara electoral (no naturalización)
- Partida de nacimiento del interesado/a
- Partida matrimonio interesado/a
- Partida nacimiento hijo/s
*Todas las comunas en Italia cuentan con un sitio web oficial para enviar la solicitud. Esta se puede descargar de la web del Consulado italiano.
*Si no tienen suficiente información sobre su pariente, pueden buscar en los registros de inmigrantes italianos en el mundo con su apellido como punto de partida.
Ciudadanía italiana por matrimonio
Pueden obtener la ciudadanía también los cónyuges de italianos. En el caso de que residir en el exterior, deben haber pasado al menos 3 años de casados para poder adquirirla por naturalización. Si tienen su residencia habitual en Italia, son necesarios únicamente 2 años de matrimonio. Y en caso de tener hijos en común, el tiempo se reduce a la mitad en ambos casos.
En este caso se deben presentar los siguientes documentos del cónyuge del italiano/a:
- Partida de nacimiento apostillada y traducida al italiano.
- Certificado de antecedentes penales de tu país.
- Documento de identidad.
- Cancelación del costo por la solicitud de 250 euros.
Además, se sumaron recientemente otros requisitos:
- Manejo del idioma: el cónyuge tiene que demostrar que maneja el idioma italiano a través de un certificado B1 o superior.
- El tiempo de espera aumentó de 24 a 48 meses. El solicitante debe esperar hasta cuatro años para obtener una respuesta sobre su caso particular.
*Si el cónyuge reside en Italia, la petición se hace en su comuna de residencia cumpliendo con los requisitos antes mencionados.
Cuestiones a tener en cuenta:
- Toda la documentación debe ser presentada con el original y su traducción al italiano.
- Para poder obtenerla, no debe haber ningún salto de generación. Es decir, si algún familiar entre medio del ascendente italiano y quien quiera obtener la ciudadanía, renunció a la ciudadanía, no se podrá conseguir.
- En caso de que el parentesco venga por la familia materna, solo podrán tramitar la ciudadanía los hijos de madres italianas nacidos a partir de 1948. Sin embargo, después de la reforma a las leyes, es posible que estas personas reclamen la ciudadanía ante un tribunal romano. En este caso se recomienda buscar la asesoría de un abogado.
¿Dónde se inicia el trámite?
Para abrir su carpeta familiar, deben sacar un turno en el Consulado Italiano que les corresponda según su lugar de residencia y realizar el trámite en esa misma sede. En el sitio web de la Embajada de Italia en Argentina tienen el listado de los sitios web de cada Consulado.
Desde junio de este 2019, aparte de la opción de hacerlo de forma online desde la página, está la de solicitar la reserva de turnos por videollamada de WhatsApp. El procedimiento para reservar un turno se hace por videollamada de WhatsApp a los números 116980-8604 e 116980-8605. Debe hacerse entre las 11:30 y 12:30 de los lunes, martes, jueves y viernes. No están activos los feriados argentinos, ni en los siguientes feriados italianos: el 25 de abril, 2 de junio, 26 de diciembre y lunes siguiente al domingo de Pascua.
Deben crear una cuenta en la sección “Prenota online”, cargar todos sus datos personales, confirmar dicha información y validar una dirección de email. Cuando esté habilitada, iniciar sesión para reservar su turno en los días y horarios habilitados.
¿Cuánto cuesta la el trámite?
El trámite tiene un costo de 300 euros de impuestos consulares equivalentes, que se abonan el día del turno en pesos al cambio consular oficial en el Consulado en la cita para entregar la documentación. El pago es obligatorio, y no se devuelve en caso de no poder obtener la ciudadanía.
TIP: En caso de necesitar la ciudadanía de manera urgente, te conviene hacerlo directamente en Italia, donde el trámite suele ser mucho más rápido. En este caso, deben hacerlo en el consulado de la ciudad de residencia del ascendiente italiano.
Buona fortuna!